We’re used to Canadians having problems crossing the border, but the other way around usually isn’t so bad. Marc S. Dreier, a prominent New York lawyer, was arrested in Toronto just before noon on Tues., …