What do Sikh immigrants to B.C. almost a century ago have to do with gay issues? Everything. Or, maybe nothing. On Oct. 24, 2008 I saw a film, Rex vs Singh, a 20-min. short film…