In the recent decision of Grant v. Torstar Corp., 2009 SCC 61 (“Grant”) and its companion case, Quan v. Cusson, 2009 SCC 62 (“Quan”), the Supreme Court of Canada sought to strike a more appropriate…